Orion TLESCOPES DOBSON SKYQUEST 8948 XT8G User Manual

MANUEL D’INSTRUCTIONSIN 388 Rev. B 12/10Support clients e-mail: [email protected]ège (831) 763-7000 • 89 Hangar Way, Watsonville, CA 95076© 2010

10La raquette de 3. commande GoToLe SkyQuest XTg est équipé de la raquette de commande SynScan AZ, qui permet de modes de fonctionnement disti

11Le bouton ENTER permet de sélectionner les fonctions et sous-menus dans l’arborescence des menus, mais aussi de confirmer certaines opérations fonct

12l’interrupteur d’alimentation rouge situé sur le carter en position « ON ».L’écran affiche la version du firmware chargé sur 4. l’appareil. A

13et de pointer le télescope dessus. La seule différence est que, dans le cadre de l’alignement sur l’étoile la plus lumineuse, la raquette de command

14centrage dans le champ de l’oculaire. Lorsque l’étoile est centrée dans l’oculaire, appuyez sur ENTER.La raquette de commande génère à présent une l

15Double Stars (étoiles doubles) – 55 étoiles doubles parmi les plus connuesVariable Stars (étoiles variables) – 20 étoiles variables parmi les plus c

16tion du télescope, y compris pour la monture, n’a pas été modifiée. Le remplacement des accessoires ne doit pas influer sur l’alignement tant qu’il

17Daylight Saving (Heure d’été) : vous permet de modifier l’option Daylight Saving (Heure d’été).Alignment (Alignement) : vous permet de procéder à un

18créer une liste personnalisée de vos objets préférés afin d’y accéder rapidement. Enregistrement d’un objet dans la base de donnéesAppuyez sur le bo

19du programme pour connecter la monture et l’ordinateur. Le SkyQuest XTg pourra être totalement commandé via votre ordinateur dès que la connexion se

2Figure 1. Vue d’ensemble du Dobson SkyQuest XTg (12" représenté).Bouton de navigationCarter du moteur d’altitudeOculaire 12,5 mm Illuminated Plö

20Collimation du 8. système optiquePour obtenir les images les plus nettes possible, le système optique de votre télescope doit être aligné avec préci

21desserre pendant que vous procédez aux ajustements. Placez une feuille de papier blanc dans le tube optique directement en regard du système de mise

22de réglage de manière excessive et ne forcez pas au-delà de leur course normale. Un simple 1/2 tour de vis peut modifier radicalement l’inclinaison

23Utilisation de votre 9. télescopeMise au point du télescopeLes télescopes Dobson SkyQuest XTg sont fournis de série avec un système de mise au point

24Le grandissement se calcule comme suit :Distance focale télescope (mm) = GrandissementDistance focale oculaire (mm)Le XT8g, par exemple, a une dista

25Visibilité et transparenceLes conditions atmosphériques jouent un rôle important dans la qualité de la visibilité. La lumière des étoiles et autres

26grandissements élevés, ces derniers générant de manière inhérente des images moins lumineuses. Ce n’est cependant pas le cas de tous les objets du c

27neuses. Pour l’observation du ciel profond, il est important de trouver un site très éloigné de toute source de pollution lumineuse. Prenez le temps

28le miroir à l’aide d’un jet d’air (une poire à air convient parfai-tement pour cela) ou éliminez toute goutte d’eau résiduelle avec le coin d’une se

29SkyQuest XT10gMiroir principal : 254 mm de diamètre, parabolique, repère centralDistance focale : 1200 mmRapport focal : f/4,7Système de mise au poi

3Nous vous remercions d’avoir acheté ce téles-cope Dobson SkyQuest XTg GoTo d’Orion. C’est le télescope rêvé pour tout observateur, avec son opti

30Arborescence des menus

31Annexe A : fuseaux horaires mondiaux

32Annexe B : connexion RS-232La monture SkyQuest XTg est conçue pour recevoir les com-mandes envoyées par le port COM RS-232 d’un ordinateur (via le c

33Cartes du ciel

34

35

36

37

38

39

4Boîte 2 : base Dobson(voir Figures 3 et 4)Qté Description1 Panneau gauche (avec moteur d’altitude préinstallé)1 Panneau droit1 Panneau avant2

Garantie d’un anLes télescopes Dobson XTg GoTo d’Orion sont garantis pièces et main-d’úuvre contre tout défaut pour une période d’un an à compter de l

53 Rondelles en nylon (19mm de diamètre extérieur)3 RessortsMontage2. Maintenant que vous avez déballé les boîtes et que vous vous êtes familiarisé

62a. [Pour XT12g uniquement] Montez un renfort latéral sur la surface extérieure des panneaux gauche et droit. Chaque renfort latéral est fixé à l’ai

7plus nécessaire de le retirer, sauf pour un nettoyage occa-sionnel (voir « Entretien et maintenance »).Pour installer le barillet du miroir dans le t

8Montage du tube optique sur la base DobsonLe télescope est désormais assemblé et prêt à être monté sur la base Dobson. Le moyeu d’altitude gauche sur

9peut être réglée en tournant le bouton de puissance. Pour de meilleurs résultats, utilisez le réglage le plus faible possible vous permettant de voir